بعد الجدل الذي اثاره إشتراط القبائلية للعمل في "ترامواي" مدينة ورقلة الجديد أصدرت مؤسسة استغلال ترامواي الجزائر (سيترام) بيان للتصحيح و الإعتذار .
و في إشعار للتوظيف في ولاية ورقلة - لقي انتشارا واسعا في مواقع التواصل الإجتماعي- إشترط مسؤول الموارد البشرية على المتقدمين لوظيفة ضمن قسم خدمة العملاء إتقان عدة لغات بما في ذلك " القبائلية"
و جاء في البيان " تعلم إدارة مؤسسة إستغلال ترامواي الجزائر سكان ورقلة انه تم تصحيح شروط توظي موظفيها" .
و حسب مؤسسة سيترام فإن "هذا الإعلان لتوظيف " مشغلي خدمة العملاء اظهر بشكل خاطئ الحاجة الى إتقان اللهجة القبائلية " موضحتا ان الأمر يتعلق "بخطأ في النسخ" وان "هذه الكفائة اللغوية غير مطلوبة للعمل في مؤسسة "سيترام".
و ختمت مؤسسة إستغلال الترامواي بيانها بـ " الإعتذار لأهالي ورقلة و السلطات المحلية عن هذا الخطأ الذي تم تصحيحه بالفعل من خلال منشور داخلي جديد"