معنى شعار "هلا مدريد" للنادي الملكي..ليس كما يعتقد العرب!

شعبية كبيرة للشعار بين المشجعين العرب

شعار "هلا مدريد"
شعار "هلا مدريد"

يستخدم فريق ريال مدريد الإسباني شعار "هلا مدريد" Hala Madrid الذي يردده ملايين المشجعين للنادي الملكي في العالم، لكن لهذا الشعار شعبية أكبر لدى المشجعين العرب بسبب تشابهها مع كلمة الترحيب في بعص اللهجات العربية .

ويعتقد كثيرون ممن يرددون هذه العبارة أن عبارة "هلا مدريد" مشتقة من الترحيب في كلمة "أهلا"، ولكن ذلك لا يمت للواقع بأي صلة.

فكلمة "هلا" أو Hala بالإسبانية تستخدم لتقديم الدعم وتعني "امض للأمام" أو "تقدم" أو "هيّا" ويكافئها باللغة الإنجليزية كلمة Come on أو Go أو Allez بالفرنسية ، وبذلك يكون معنى العبارة "تقدم يا مدريد".

مقالات الواجهة

الأكثر قراءة

  1. تحسباً لعيد الفطر.. بريد الجزائر يصدر بيـانا هاما

  2. دولة عربية تتجه لحجب "تيك توك"

  3. هذه حالة الطقس لنهار اليوم الخميس

  4. الإصابة تنهي موسم "رامي بن سبعيني" مع دورتموند

  5. منذ بدء العدوان.. إرتفاع حصيلة شهداء غزة إلى 32552 شهيد

  6. القرض الشعبي الجزائري يطلق قرضًا لفائدة الحجاج

  7. بيان من وزارة الخارجية حول مسابقة التوظيف

  8. الفريق أول السعيد شنقريحة في زيارة عمل وتفتيش إلى قيادة الدرك الوطني

  9. "SNTF".. برمجة رحلات ليلية على خطوط ضاحية الجزائر

  10. الإحتلال الإسرائيلي يغلق معبر الملك حسين الحدودي مع الأردن