معنى شعار "هلا مدريد" للنادي الملكي..ليس كما يعتقد العرب!

شعبية كبيرة للشعار بين المشجعين العرب

شعار "هلا مدريد"
شعار "هلا مدريد"

يستخدم فريق ريال مدريد الإسباني شعار "هلا مدريد" Hala Madrid الذي يردده ملايين المشجعين للنادي الملكي في العالم، لكن لهذا الشعار شعبية أكبر لدى المشجعين العرب بسبب تشابهها مع كلمة الترحيب في بعص اللهجات العربية .

ويعتقد كثيرون ممن يرددون هذه العبارة أن عبارة "هلا مدريد" مشتقة من الترحيب في كلمة "أهلا"، ولكن ذلك لا يمت للواقع بأي صلة.

فكلمة "هلا" أو Hala بالإسبانية تستخدم لتقديم الدعم وتعني "امض للأمام" أو "تقدم" أو "هيّا" ويكافئها باللغة الإنجليزية كلمة Come on أو Go أو Allez بالفرنسية ، وبذلك يكون معنى العبارة "تقدم يا مدريد".

مقالات الواجهة

الأكثر قراءة

  1. مقتل موظفة وإصابة أخرى إثر اعتداء بالسلاح الأبيض بالقرب من مستشفى بني مسوس

  2. أمطار رعدية تصل إلى 20 ملم على هذه الولايات

  3. موجة حر شديدة في 5 ولايات

  4. " الخضر" في داربي مغاربي لضمان التأهل للمربع الذهبي

  5. إرتفاع أسعار النفط

  6. برنامج المشاركة الجزائرية في رابع أيام الألعاب المتوسطية

  7. 49 درجة تحت الظل في الولايات الجنوبية

  8. وزارة العدل : فتح تحقيق في قضية متعلقة بباخرة "طاسيلي 2"

  9. 5 سنوات سجنا لصاحب حظيرة غير شرعية اعتدى على عائلة بأحد شواطئ تيبازة

  10. أمن الجزائر: توقيف 13 شخصا بسبب عرقلة حركة المرور بنفق وادي أوشايح