معنى شعار "هلا مدريد" للنادي الملكي..ليس كما يعتقد العرب!

شعبية كبيرة للشعار بين المشجعين العرب

شعار "هلا مدريد"
شعار "هلا مدريد"

يستخدم فريق ريال مدريد الإسباني شعار "هلا مدريد" Hala Madrid الذي يردده ملايين المشجعين للنادي الملكي في العالم، لكن لهذا الشعار شعبية أكبر لدى المشجعين العرب بسبب تشابهها مع كلمة الترحيب في بعص اللهجات العربية .

ويعتقد كثيرون ممن يرددون هذه العبارة أن عبارة "هلا مدريد" مشتقة من الترحيب في كلمة "أهلا"، ولكن ذلك لا يمت للواقع بأي صلة.

فكلمة "هلا" أو Hala بالإسبانية تستخدم لتقديم الدعم وتعني "امض للأمام" أو "تقدم" أو "هيّا" ويكافئها باللغة الإنجليزية كلمة Come on أو Go أو Allez بالفرنسية ، وبذلك يكون معنى العبارة "تقدم يا مدريد".

مقالات الواجهة

الأكثر قراءة

  1. مشاريع صناعة السيارات في الجزائر على طاولة مجلس الوزراء

  2. وكالة الأنباء الجزائرية: قضية بوعلام صنصال شأن جزائري بحت, ولن تغير الأوامر الباريسية من الأمر شيئا

  3. الجزائر تسجّل ذروة قياسية جديدة في استهلاك الكهرباء

  4. هذه أهم مخرجات اجتماع مجلس الوزراء

  5. عقوبات مشدّدة لمكافحة جرائم السحر والشعوذة

  6. انتحار وزير النقل الروسي رومان ستاروفويت بعد ساعات من إقالته

  7. وفاق سطيف يُعلن رسميًا تعيين الألماني أنطوان هاي مدربًا جديدًا للفريق

  8. رئيس الجمهورية: الظروف الحالية تتطلب منا اللحمة من أجل إعلاء المصلحة الوطنية على خطى جيل التحرير

  9. مشاريع فندقية لتعزّيز عرض السياحة الصحراوية في الجزائر

  10. إدارة نادي وفاق سطيف تعلن عن نهاية عقود وفسخ ارتباطها مع عدد من لاعبيه