معنى شعار "هلا مدريد" للنادي الملكي..ليس كما يعتقد العرب!

شعبية كبيرة للشعار بين المشجعين العرب

شعار "هلا مدريد"
شعار "هلا مدريد"

يستخدم فريق ريال مدريد الإسباني شعار "هلا مدريد" Hala Madrid الذي يردده ملايين المشجعين للنادي الملكي في العالم، لكن لهذا الشعار شعبية أكبر لدى المشجعين العرب بسبب تشابهها مع كلمة الترحيب في بعص اللهجات العربية .

ويعتقد كثيرون ممن يرددون هذه العبارة أن عبارة "هلا مدريد" مشتقة من الترحيب في كلمة "أهلا"، ولكن ذلك لا يمت للواقع بأي صلة.

فكلمة "هلا" أو Hala بالإسبانية تستخدم لتقديم الدعم وتعني "امض للأمام" أو "تقدم" أو "هيّا" ويكافئها باللغة الإنجليزية كلمة Come on أو Go أو Allez بالفرنسية ، وبذلك يكون معنى العبارة "تقدم يا مدريد".

مقالات الواجهة

الأكثر قراءة

  1. قمة مجموعة الـ7 لكبار المصنعين في العالم بإيطاليا : رئيس الجمهورية سيلقي خطابا ويجري لقاءات مع قادة كبار في العالم

  2. مولودية الجزائر بطلا للدوري المحترف ونجم بن عكنون ووادي سوف يسقطان إلى القسم الثاني

  3. وزير الري يضع حيز الخدمة مشروع تزويد تيارت بالمياه الصالحة للشرب من الشط الشرقي

  4. تعديل برنامج سير قطارات ضاحية الجزائر في عيد الاضحي

  5. أمطار غزيرة ورعود عبر هذه الولايات

  6. مقتل 8 جنود وضباط احتراقاً بغزة

  7. رئيس الجمهورية يستقبل نظيره الكيني بباري الإيطالية

  8. رئيس الجمهورية يلتقي رئيسة وزراء إيطاليا بقلعة بورجو إغانسيا

  9. رئيس الجمهورية يستقبل بإيطاليا رئيس المجلس الأوروبي

  10. رئيس الجمهورية يغادر باري الإيطالية عائدا إلى أرض الوطن